ZWROT

zsynchronizujmy się rano

Propozycja spotkania na początek dnia. W zespole rozrzuconym po świecie rano jest zawsze czyimś wieczorem, więc zdanie to zawiera niewypowiedziane pytanie: czyim.

po ludzku: rano dla ciebie, przed snem dla nich

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zsynchronizujmy się rano”?

„zsynchronizujmy się rano” po ludzku znaczy: rano dla ciebie, przed snem dla nich.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

spotkanie o siedemnastej trzydzieściTermin wybrany tak, żeby pasował drugiej stronie oceanu. Dla nich to poranek, dla ciebie koniec dnia — a to, kto się przesuwa, jest w takich firmach najtrwalszą informacją o układzie sił. zespół rozproszonyZespół pracujący z różnych stref czasowych. Spotkanie wspólne dla wszystkich wypada o porze złej dla większości — a to, kto ma wstawać najwcześniej, jest w takich zespołach najlepszym wskaźnikiem… możemy się spotkać o dziewiątejPropozycja terminu. Dziewiąta rano jest dogodna dla wszystkich, którzy właśnie o niej zaczynają — czyli dla obu stron naraz i dla żadnej z nich swobodnie. zespół dowie się jutro ranoUstalenie kolejności informowania. Zwalniany dowiaduje się pierwszy i sam, zespół drugi i razem — po to, żeby między jednym a drugim nie zdążyła się odbyć rozmowa. po syncu, przed alignemNigdy. Odpowiedź na pytanie, kiedy właściwie zaczniemy pracować, w kalendarzu składającym się z samych spotkań. spotkanie o siódmej czasu lokalnegoGodzina podana w komunikacie bez wskazania, czyj czas lokalny ma na myśli. Domyślnie jest to czas organizatora — i to domniemanie odpowiada za większość nieporozumień w rozproszonych zespołach.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„zsynchronizujmy się rano” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.