ZWROT

zostawiam to po waszej stronie

Przekazanie sprawy bez ustalenia, kto ją teraz prowadzi. Strona nie jest osobą, więc zadanie trafia do zbioru, w którym każdy zakłada, że zajmie się ktoś inny.

po ludzku: to teraz wasz problem

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zostawiam to po waszej stronie”?

„zostawiam to po waszej stronie” po ludzku znaczy: to teraz wasz problem.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

zostawiam to tobiePrzekazanie sprawy bez ustalenia zakresu i terminu. Brzmi jak okazanie zaufania, działa jak przeniesienie odpowiedzialności — a rozstrzyga o tym, które z dwojga, wyłącznie to, co się stanie… przekazuję temat do właściwej osobyFormuła przekierowania sprawy. Właściwość osoby rozstrzyga się dopiero przez to, że ta osoba sprawę przyjmie — więc dopóki nie przyjmie, zdanie opisuje wyłącznie to, że sprawa nie jest już tutaj. przerzucamy to na drugą stronęPrzekazanie tematu innemu zespołowi. Przerzucenie zakłada, że problem jest przedmiotem, a nie stanem wiedzy — a przedmiot przelatuje przez płot, wiedza nie. to jest po mojej stroniePrzyjęcie zadania na siebie. Rzadkie w firmowej korespondencji dokładnie dlatego, że działa też wstecz — a kto to napisze, ten przy problemie nie ma już do kogo odesłać. weź to na siebiePowierzenie komuś odpowiedzialności za sprawę. Przekazuje się skutek, nie uprawnienia — a rozpoznaje się to po tym, że o zasoby trzeba będzie i tak prosić tego, kto to zdanie wypowiedział. temat jest po twojej stroniePrzypisanie odpowiedzialności. Strona to tu miękkie słowo na osobę, dzięki czemu polecenie brzmi jak stan rzeczy — i dlatego nie wymaga ani prośby, ani zgody.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„zostawiam to po waszej stronie” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.