ZWROT

zgłoszenie zostało zarejestrowane

Automatyczna odpowiedź na zgłoszenie. Potwierdza jedyną rzecz, która na pewno się wydarzyła: że wiadomość dotarła do systemu. O tym, czy dotarła do człowieka, zdanie milczy z rozmysłu.

po ludzku: nikt nie odbiera zgłoszeń

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zgłoszenie zostało zarejestrowane”?

„zgłoszenie zostało zarejestrowane” po ludzku znaczy: nikt nie odbiera zgłoszeń.

W mailu

„twoje zgłoszenie zostało zarejestrowane w systemie”: po ludzku: zostało zarejestrowane, nie przeczytane

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

twoje zgłoszenie zostało zarejestrowane w systemieAutomatyczne potwierdzenie wysłania aplikacji. Mówi dokładnie to, co mówi: dokument został zarejestrowany. O przeczytaniu nie mówi nic i nie ma takiego zamiaru. nie ma zgłoszenia, nie ma sprawyZasada obsługi zgłoszeń. Ściśle prawdziwa po stronie systemu i całkowicie fałszywa po stronie osoby, której coś nie działa. zostanie to przeanalizowaneOdpowiedź na zgłoszenie. Strona bierna nie wskazuje analizującego ani terminu, więc zdanie nie zawiera niczego, czego niedotrzymania dałoby się dowieść. dziękujemy za przesłanie aplikacjiAutomatyczne potwierdzenie odbioru zgłoszenia. Dla większości kandydatów jest to jedyna wiadomość w całym procesie, więc pełni funkcję zarówno powitania, jak i pożegnania. zgłoszenie zamknięte z braku odpowiedziAutomatyczne zamknięcie sprawy po ciszy zgłaszającego. Poprawia statystykę czasu obsługi i nie dotyka problemu — licznik i problem to dwie różne rzeczy, a mierzy się jedną. zgłoszenie wpłynęło do działu personalnegoPotwierdzenie przyjęcia skargi. Mówi o drodze dokumentu i milczy o terminie, w którym cokolwiek się z nim stanie — a to jest ta informacja, po którą się pisało.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„zgłoszenie zostało zarejestrowane” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.