← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

zgłoszenie zostało przypisane

Zmiana statusu w systemie. Przypisanie ustala właściciela sprawy i nie ustala terminu, więc bywa jedynym zdarzeniem w całym jej życiu.

po ludzku: zgłoszenie ma właściciela, który o tym nie wie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zgłoszenie zostało przypisane”?

„zgłoszenie zostało przypisane” po ludzku znaczy: zgłoszenie ma właściciela, który o tym nie wie.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

zgłoszenie zostało zarejestrowaneAutomatyczna odpowiedź na zgłoszenie. Potwierdza jedyną rzecz, która na pewno się wydarzyła: że wiadomość dotarła do systemu. O tym, czy dotarła do człowieka, zdanie milczy z rozmysłu. zapisałem to w naszym dokumenciePrzeniesienie ustaleń do wspólnego pliku. Wspólny jest dostęp, nie historia zmian — a to ona rozstrzyga potem, kto co napisał, jeśli komukolwiek chce się do niej zajrzeć. twoje zgłoszenie zostało zarejestrowane w systemieAutomatyczne potwierdzenie wysłania aplikacji. Mówi dokładnie to, co mówi: dokument został zarejestrowany. O przeczytaniu nie mówi nic i nie ma takiego zamiaru. dostęp nadaje właściciel systemuOdesłanie do osoby decydującej o uprawnieniach. Bywa nią ktoś, kogo nie znasz i kto sam nie wie, że jest właścicielem — bo rolę przypisano mu przy migracji, o której też nie wiedział. nie ma zgłoszenia, nie ma sprawyZasada obsługi zgłoszeń. Ściśle prawdziwa po stronie systemu i całkowicie fałszywa po stronie osoby, której coś nie działa. zgłoszenie znane, obejście istniejeStandardowa adnotacja w systemie zgłoszeń. Oba człony są prawdziwe i razem oznaczają, że sprawa nie zostanie naprawiona.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„zgłoszenie zostało przypisane” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.