ZWROT

żebyśmy byli na tej samej stronie

Zapowiedź uzgodnienia stanu wiedzy. Wypowiadana najczęściej wtedy, gdy jedna strona wie już wszystko i chce, żeby druga potwierdziła to przy świadkach.

po ludzku: żeby wszyscy widzieli, kto zawalił

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „żebyśmy byli na tej samej stronie”?

„żebyśmy byli na tej samej stronie” po ludzku znaczy: żeby wszyscy widzieli, kto zawalił.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

poufne, ale chcę żebyś wiedziałZapowiedź informacji przekazanej wbrew jej statusowi. Poufność jest tu podarunkiem: mówiący oddaje ryzyko razem z wiadomością, a zaufanie deklaruje wyłącznie po swojej stronie. wspólne stanowiskoPo ludzku: jedna wersja, pod którą podpiszą się także ci, którzy byli przeciw. chcę się upewnić, że jesteśmy na tej samej stronieSprawdzenie zgodności stanowisk. Kalka z angielskiego, w której strona jest kartką, nie punktem widzenia — a pytanie zadaje zawsze ta osoba, która wie, na której stronie chce być. sami tego chcieliPowołanie się na zgodę drugiej strony. Zgoda jest prawdziwa; pytanie brzmi, na co jeszcze można się było zgodzić i czy ktoś to przedstawił. wszyscy jesteśmy po twojej stronieDeklaracja wsparcia zespołu. Wypowiadana przez te same osoby, które będą oceniać, czy plan został zaliczony. każdy powinien umieć to zrobićPostulat wygłaszany o czynności, którą w praktyce umie jedna osoba. Zdanie to opisuje stan pożądany, a wypowiadane bywa dokładnie wtedy, gdy ta jedna osoba idzie na urlop.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„żebyśmy byli na tej samej stronie” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.