← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

żebyś potem nie była zaskoczona

Zapamiętam to na ocenie rocznej. Ostrzeżenie, które brzmi jak troska, a jest zapowiedzią konsekwencji z datą wykonania.

po ludzku: zapamiętam to na ocenie rocznej

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „żebyś potem nie była zaskoczona”?

„żebyś potem nie była zaskoczona” po ludzku znaczy: zapamiętam to na ocenie rocznej.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

ta decyzja wcześniej czy później się na tobie odbijeZapamiętam to przy ocenie rocznej. Ostrzeżenie wygłaszane po odmowie odwołania urlopu, podane jak przepowiednia, a będące planem. mówię ci to z troskiMówię ci to, żeby ci dowalić. Troska w wersji korporacyjnej: przychodzi nieproszona, publicznie i zawsze przed oceną roczną. na przyszłość i tak dla uwagiPo ludzku: zapamiętam ci to. liczę, że nie będę musiał przypominać po raz trzeciPonaglenie, w którym liczba jest właściwą treścią. Uprzejma forma niesie tu ostrzeżenie, a nadawca zapisał już to, czego nie powiedział wprost. chcę mieć pewność, że dobrze to zrozumiałemProśba o powtórzenie, sformułowana tak, żeby wyglądała na dociekliwość. Czasem naprawdę nią jest — i wtedy po niej pada konkretne pytanie, a nie cisza. wrzucam do zrobienia na jutroZapowiedź zajęcia się sprawą. Jutro w tym zdaniu nie jest datą, tylko miejscem — tym samym, w którym leżą rzeczy wrzucone tam w marcu.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„żebyś potem nie była zaskoczona” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.