CZASOWNIK

zbrifować

Przekazać komuś zakres zadania (od brief). Polskie „przygotować” obejmuje też materiały i czas na nie; zbrifować obejmuje wyłącznie przekazanie — i na tym polega różnica w praktyce.

po ludzku: przygotowywać

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zbrifować”?

„zbrifować” po ludzku znaczy: przygotowywać.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

brifowaćPrzekazywać wykonawcy, co ma powstać. Jakość briefu decyduje o liczbie rund poprawek, a płaci za nie zwykle ta strona, która briefu nie pisała. briefWytyczne do zadania. Z angielskiego „krótki”. Im krótszy, tym więcej pracy generuje; jednostronicowy potrafi wyprodukować kwartał. zaapruwowaćZatwierdzić, od angielskiego approve. Polskie „zatwierdzić" mówi to samo i jest krótsze, ale nie zawiera informacji, że zatwierdzenie odbywa się w systemie, gdzie zostaje ślad z nazwiskiem i godziną. deliwerowaćDowozić, czyli oddawać rzeczy skończone w terminie. Angielskie słowo zawiera obietnicę wykonania, której polskie robić nie ma — i to jest cały powód, dla którego się przyjęło. apruwowaćZatwierdzać. Polskie „zatwierdzam" brzmi jak decyzja, za którą się odpowiada; „apruwuję" brzmi jak kliknięcie w narzędziu — i zwykle nim jest. digitalizacjaCyfryzacja. To samo, z łacińskim rdzeniem zamiast polskiego. Różnica dotyczy wyłącznie wniosku o budżet, w którym się to słowo pojawia.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„zbrifować” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.