CZASOWNIK
zbrickować się
Zepsuć się do stanu cegły (ang. brick), czyli na amen. System zbrickowany różni się od zepsutego tym, że nie ma już czego debugować.
po ludzku: zepsuć się na amen
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „zbrickować się”?
„zbrickować się” po ludzku znaczy: zepsuć się na amen; zepsuł się na amen; zepsuło się na amen.
Odmiana i pisownia
zbrickować się — także: zbrickował się, zbrickowało się. Każda z tych pisowni znaczy to samo.
Podaj dalej
Powiązane hasła
ekspres jest znowu zepsutyDiagnoza stawiana urządzeniu, w którym skończyła się woda. Zepsucie jest tu określeniem stanu wiedzy zgłaszającego, nie maszyny.
inwestygacjaSprawdzanie, co się zepsuło, z angielskiego investigation. Od zwykłego sprawdzenia różni się tym, że ma taska, a od śledztwa tym, że nikt nie zostanie zatrzymany.
breakPrzerwa, po angielsku, w mowie i piśmie także brejk. Ta sama rzecz co przerwa, tylko wypowiedziana tak, żeby było słychać, w jakim zespole się pracuje — i to jest jedyna różnica między tymi wyrazami.
dibagowaćUsuwać błędy, od debug. Polszczyzna ma na to własne słowo — „odpluskwianie" — kalkę tak wierną, że zachowała nawet owada z oryginału.
braki na półceRóżnica między stanem w systemie a stanem na sklepie. Powstaje z kradzieży, z błędów dostawy i z tego, że nie było komu wyłożyć — a rozliczana bywa tak, jakby zawsze chodziło o to pierwsze.
enshittificationCykl psucia się platform, opisany przez Cory’ego Doctorowa. Najpierw są dobre dla użytkowników, potem dla firm, na końcu wyłącznie dla siebie.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„zbrickować się” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.