ZWROT

zapraszam na krótkie podsumowanie współpracy

Zaproszenie na spotkanie o dotychczasowej współpracy. Rzeczownik „podsumowanie” zakłada, że jest co domykać, a to przesądza o treści spotkania wyraźniej niż jego tytuł.

po ludzku: zapraszam na jej koniec

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zapraszam na krótkie podsumowanie współpracy”?

„zapraszam na krótkie podsumowanie współpracy” po ludzku znaczy: zapraszam na jej koniec.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

spotkanie podsumowująceSpotkanie, na którym podsumowuje się spotkania i ustala, że jest ich za dużo. Kończy się zaproszeniem na spotkanie w sprawie ograniczenia spotkań. zapraszam na krótką rozmowęZaproszenie na spotkanie, którego długość ustala zapraszający. Krótka jest tu obietnicą bez pokrycia w kalendarzu — a blok i tak wpada na godzinę. zapraszam na groomingZaproszenie na spotkanie o porządkowaniu zadań. Jedyny wyraz w firmowym kalendarzu, którego nie da się bez tłumaczenia powtórzyć w rozmowie z kimś spoza branży. spotkajmy się na kawieZaproszenie, po którym pojawia się prezentacja. Kawa jest tu formatem, nie treścią — a odróżnia to jedno: czy druga strona podała temat przed spotkaniem. rozmowa o przyszłościZaproszenie na spotkanie o dalszej współpracy. Rzeczownik jest neutralny, a kontekst nie: takie zaproszenie przychodzi albo przed awansem, albo przed rozstaniem, i jedyną wskazówką jest to… krótka rozmowa organizacyjnaNazwa spotkania, która nie mówi o czym ono jest. Przymiotnik „organizacyjna” obejmuje zmianę zespołu, zmianę przełożonego i zakończenie umowy, a „krótka” rozstrzyga, o które z nich chodzi.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„zapraszam na krótkie podsumowanie współpracy” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.