← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

zanim pójdziecie na lunch: jedna sprawa

Zapowiedź, po której nikt nie zdąży na lunch. Jedna sprawa jest tu jednostką umowną, a jej długość zależy wyłącznie od mówiącego.

po ludzku: nie zdążycie na lunch

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zanim pójdziecie na lunch: jedna sprawa”?

„zanim pójdziecie na lunch: jedna sprawa” po ludzku znaczy: nie zdążycie na lunch.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dłuższy lunchPrzerwa dłuższa niż przewidziana. Jedyny element dnia, którego nikt nie mierzy w systemie i nikt nie raportuje — i dlatego jedyny, w którym pracownik odzyskuje coś, czego nie musi uzasadniać. zapraszam na krótką rozmowęZaproszenie na spotkanie, którego długość ustala zapraszający. Krótka jest tu obietnicą bez pokrycia w kalendarzu — a blok i tak wpada na godzinę. lunch z klientemSpotkanie z klientem poza siedzibą, w porze posiłku. Zajmuje czas pracy i nie mieści się w żadnej rubryce raportu — więc formalnie jest przerwą, a praktycznie pracą, której nikt nie policzy. wpadnij na chwilkę na callaZaproszenie na krótką rozmowę. Chwilka nie ma długości, a rozmowa ma — i to rozejście jest jedynym powodem, dla którego zaproszenie w tej formie bywa przyjmowane. is no longer with the company, effective immediatelyFormułka z maila do zespołu po zwolnieniu. Dostał wypowiedzenie przed lunchem, a reszta dowiaduje się o tym z maila wysłanego po lunchu. mam jedną wątpliwośćZapowiedź pytania na spotkaniu. Liczebnik jeden opisuje zamiar, nie rzeczywistość — a jego rolą jest uzyskanie zgody na zabranie głosu, nie ograniczenie go.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„zanim pójdziecie na lunch: jedna sprawa” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.