← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

zamroziło mi obraz

Wyjaśnienie przerwy w spotkaniu zdalnym. Jedyna awaria w tej pracy, której nikt nie weryfikuje, i dlatego jedyna, na którą zawsze wolno się powołać.

po ludzku: zaciął mi się internet

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zamroziło mi obraz”?

„zamroziło mi obraz” po ludzku znaczy: zaciął mi się internet; wyszedłem na chwilę myślami i łączem.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

zerwało mi połączenieWyjaśnienie nagłego zniknięcia ze spotkania. Jedyna wymówka w komunikacji zdalnej niemożliwa do zweryfikowania i niemożliwa do podważenia — i obie te cechy wynikają z tej samej przyczyny. coś mi przerywałoWyjaśnienie luki w uwadze przez awarię łącza. Nadaje się do wszystkiego, bo nie da się go sprawdzić — i z tego samego powodu przestaje działać, gdy pada trzeci raz na tym samym spotkaniu. pies szczeka na spotkaniuJedyne przerwanie w pracy zdalnej, które wszyscy wybaczają natychmiast i bez komentarza. Warto zauważyć, o czym to świadczy: wybacza się przerwanie, za które nikogo nie da się winić. telefon, którego nie da się nie odebraćPołączenie przerywające spotkanie bez tłumaczenia. Jedyna kategoria przerwania, której nikt w biurze nie kwestionuje — i zarazem jedyna, o której nikt potem nie pyta. przerwa fizjologicznaJedyna przerwa w dniu pracy, której nikt nie odlicza i nie planuje. Właśnie dlatego bywa też jedynym momentem, w którym pracownik nie jest przez nikogo widziany — i to, a nie długość… udostępniłem nie ten ekranStwierdzenie faktu po jego zaistnieniu. Jedyna sytuacja w pracy zdalnej, w której cała sala widzi coś, czego nie zobaczyłaby w biurze — i o czym wszyscy zgodnie nie wspominają.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„zamroziło mi obraz” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.