ZWROT

za wszelkie niedogodności

Formuła przeprosin bez nazwania, za co. Wielość niedogodności zwalnia z wymienienia którejkolwiek — a wymienienie zobowiązywałoby do odniesienia się do niej.

po ludzku: za to, czego nie wymienimy

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „za wszelkie niedogodności”?

„za wszelkie niedogodności” po ludzku znaczy: za to, czego nie wymienimy.

W mailu

„przepraszamy za wszelkie niedogodności”: po ludzku: nie przeprosimy konkretnie za nic

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

przepraszamy za wszelkie niedogodnościFormuła z komunikatu o awarii. Przeprasza za wszystkie naraz i za żadną konkretnie — a przeprosiny bez wskazania, co poszło źle, nie zobowiązują do niczego na przyszłość. przepraszamy wszystkich, którzy poczuli się urażeniPrzeprosiny za cudze uczucia. Przenoszą zdarzenie na stronę odbierającego: nie było czynu, było odczucie — więc formalnie padło słowo przepraszamy, a treścią jest jego brak. jestem wdzięczny za każdą lekcjęFormuła z posta pożegnalnego. Lekcja jest tu słowem, które zastępuje opis tego, co się stało — a wdzięczność za każdą oznacza w praktyce, że żadnej nie wymieniono z nazwy. dokładamy wszelkich starańFormuła z odpowiedzi na reklamację. Opisuje wysiłek, nie wynik ani termin — i jest jedynym zobowiązaniem, którego niedotrzymania nie da się wykazać. przepraszam, że przeszkadzamOtwarcie wiadomości albo rozmowy. Przeprosiny nie cofają przeszkadzania i nie mają go cofać: ich funkcją jest sprawienie, żeby odmowa uwagi wyglądała na nieuprzejmość. wyrażamy ubolewanieNajdalsza od przeprosin forma przeprosin. Ubolewa się nad zjawiskiem pogodowym, a nie nad własną decyzją — i dlatego to zdanie da się napisać, nie przyznając niczego.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„za wszelkie niedogodności” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.