← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

wysyłam, ale odpisz jutro

Formuła łagodząca wieczorną wiadomość. Przesuwa termin odpowiedzi na jutro i przesuwa też początek liczenia opóźnienia na dziś.

po ludzku: wysyłam teraz, żeby jutro było już twoje opóźnienie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „wysyłam, ale odpisz jutro”?

„wysyłam, ale odpisz jutro” po ludzku znaczy: wysyłam teraz, żeby jutro było już twoje opóźnienie.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

odpisz ranoPo ludzku: nie wysyłaj tego, co napisałeś teraz. widzimy się na dailyZakończenie rozmowy odsyłające do porannego spotkania. W praktyce oznacza, że do jutra nie będzie odpowiedzi — bo sprawa dostała termin, a termin jest jutro. czekamy na państwa akceptacjęUprzejme przeniesienie opóźnienia na drugą stronę, na piśmie. Jeśli ktoś czeka naprawdę, w wiadomości stoi też data — a jeśli nie stoi, jest to głównie zabezpieczenie na później. nie musisz odpowiadać od razuZastrzeżenie dopisane do prośby wysłanej po godzinach. Zwalnia nadawcę z poczucia, że nakłada obowiązek, i nie zwalnia odbiorcy z tego, że wiadomość już przeczytał. nie odpisuj po godzinachZapewnienie towarzyszące wiadomości wysłanej po godzinach. Zdejmuje obowiązek odpowiedzi i nie zdejmuje wiadomości — a to ona jest tym, co nie daje spać. przepraszam za opóźnioną odpowiedźOtwarcie spóźnionej wiadomości. Przeprosiny za opóźnienie są w korespondencji firmowej częstsze niż same opóźnienia, bo używa się ich także po dwóch dniach — a to mówi coś o oczekiwanym tempie.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„wysyłam, ale odpisz jutro” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.