ZWROT

wyniki mogą się nieznacznie różnić

Wiemy, że liczy źle. Poprawka błędu w postaci zdania: tańsza od poprawki w kodzie, a odpowiedzialność ląduje u użytkownika, który nie doczyta do „nieznacznie”.

po ludzku: wiemy, że liczy źle

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „wyniki mogą się nieznacznie różnić”?

„wyniki mogą się nieznacznie różnić” po ludzku znaczy: wiemy, że liczy źle.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

korekta wynikuZmiana liczby przed publikacją. Bywa poprawieniem błędu i bywa dopasowaniem do przekazu — a jedynym sposobem odróżnienia jest to, czy poprawka poszła w obie strony, czy zawsze w jedną. metodologia została doprecyzowanaInformacja o zmianie sposobu liczenia. Warto sprawdzić, czy wynik po doprecyzowaniu jest lepszy — jeśli tak zawsze, to nie była to zmiana metody, tylko progu. prognoza jest ostrożnie optymistycznaBędzie gorzej, tylko jeszcze nie wiemy, o ile. Zdanie z prezentacji wyników, w którym „ostrożnie” niesie cały ciężar, a „optymistyczna” służy do nagłówka. wyniki są lepsze niż w zeszłym rokuPorównanie międzyroczne przedstawiane jako postęp. Warto sprawdzić, czy pytania są te same — bo zmiana brzmienia pytania zmienia wynik bardziej niż jakiekolwiek działanie naprawcze. niezgodnośćUstalona przez audytora różnica między tym, co firma napisała, że robi, a tym, co robi. Uwaga na kierunek: usunąć ją można także zmieniając dokument, i to bywa tańsze niż zmiana praktyki. działa zgodnie z projektemOdpowiedź na zgłoszenie błędu. Rozstrzyga spór o to, czy coś jest usterką, na korzyść dokumentu — a jeśli projekt był zły, zdanie jest prawdziwe i bezużyteczne naraz.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„wyniki mogą się nieznacznie różnić” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.