← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

wszystkie ręce na pokład

W soboty przychodzicie za darmo. Marynistyczny apel przełożonego, po którym statek płynie dalej, a załoga nie dostaje nadgodzin.

po ludzku: w soboty przychodzicie za darmo

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „wszystkie ręce na pokład”?

„wszystkie ręce na pokład” po ludzku znaczy: w soboty przychodzicie za darmo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

all handsZebranie całej firmy. Angielskie all hands to komenda z żeglugi — wszystkie ręce na pokład — wzywająca załogę do pracy w sytuacji nadzwyczajnej. oczekujemy, że zostaniesz tak długo, jak będzie trzebaPo ludzku: nadgodziny są obowiązkowe i darmowe. nadgodziny robimy dla fanu i zacieśniania więziNadgodziny robimy za darmo. Zdanie, w którym integracja zespołu zastępuje stawkę za godzinę, a więzi zacieśniają się głównie z biurkiem. sobota to zawsze dzień roboczyŻart z mrugnięciem, wypowiadany zwykle w sobotę na firmowym czacie. Mrugnięcie oznacza, że to tylko żart; obecność autora na czacie w sobotę oznacza, że nie całkiem. wpadniesz na chwilę w sobotęProśba o krótką obecność w dniu wolnym. Chwila mierzona jest tu w dniach roboczych: dojazd, rozruch i zamknięcie tematu zabierają tyle samo co przy pełnym dniu. praca w sobotyPraca w dniu wolnym od pracy. Przy etacie oznacza dodatek albo dzień odbioru, przy umowie cywilnoprawnej nie oznacza żadnego z nich.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„wszystkie ręce na pokład” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.