ZWROT

wrzuć na kanał

Odesłanie pytania z wiadomości prywatnej na kanał publiczny. Oficjalnie dla przejrzystości, w praktyce po to, żeby pytający zapytał przy wszystkich, a odpowiadający mógł nie odpowiedzieć przy świadkach.

po ludzku: pokaż wszystkim

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „wrzuć na kanał”?

„wrzuć na kanał” po ludzku znaczy: pokaż wszystkim; pokażę wszystkim; pokaż to wszystkim.

Odmiana i pisownia

wrzuć na kanał — także: wrzucę na kanał, wrzuć to na kanał, napisz na kanale, odpiszę na kanale, odsyłam na kanał. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

wrzucę to na kanał ogólnyDecyzja o wysłaniu sprawy do wszystkich. Im szerszy krąg odbiorców, tym mniejsza szansa na odpowiedź — bo obowiązek odpowiedzenia rozkłada się na tylu ludzi, że nie starcza go dla nikogo. kanał pliskaGrzeczne odesłanie z prywatnej wiadomości na kanał publiczny. „Pliska” łagodzi odmowę, ale sens zostaje: nie odpowiem ci tu, gdzie nikt nie widzi, jak mało wiem. pisz na kanale, nie na priwZasada przenoszenia pytań do przestrzeni publicznej. Wygodna dla czytających, bo odpowiedź działa raz na wszystkich, i kosztowna dla pytającego, bo jego niewiedza też działa raz na wszystkich. zostawiam to w wątkuDecyzja o umieszczeniu wiadomości pod spodem zamiast na kanale. Wątek widzi ten, kto już był w rozmowie, więc jest to najprostszy sposób powiedzenia czegoś przy świadkach, ale nie wszystkim. wezmę to na DMPrzeniesienie wątku do wiadomości prywatnej. Zwykle znaczy jedną z dwóch rzeczy: sprawa jest zbyt drobna dla kanału albo zbyt niewygodna, żeby została w nim zapisana. każdy ma swoje flowZostawcie mnie z moimi prywatnymi wiadomościami. Argument w sporze o to, czy pytać na kanale, czy na DM-ie, który kończy spór, bo nikt nie chce się kłócić o czyjeś flow.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„wrzuć na kanał” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.