ZWROT
wnioski z analizy są niejednoznaczne
Dupa i kamieni kupa. Akademickie podsumowanie analizy, z której nic nie wyszło, a trzeba było ją zafakturować.
po ludzku: dupa i kamieni kupa
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „wnioski z analizy są niejednoznaczne”?
„wnioski z analizy są niejednoznaczne” po ludzku znaczy: dupa i kamieni kupa.
Podaj dalej
Powiązane hasła
wyniki wskazują na potrzebę dalszych pogłębionych badańZdanie kończące raport z badania. Zamyka pracę, która nie przyniosła rozstrzygnięcia, i otwiera wniosek o kolejne finansowanie — jedno zdanie, dwie funkcje, obie działające.
wymaga to dalszych badańZakończenie raportu, w którym nie ma odpowiedzi. Uczciwe w nauce i wygodne wszędzie indziej, bo przenosi rozstrzygnięcie na przyszły budżet.
projekt przyniósł cenne lekcjeNie wyszło, ale ile doświadczenia. Waluta, w której rozlicza się nieudane wdrożenia. Kurs wymiany na pieniądze ustala się na następnej rozmowie o podwyżce.
nauczyła mnie więcej niż studiaPorównanie zwykłego doświadczenia z drogą formalną, zwykle tą, której autor nie przeszedł. Efektowne i nieweryfikowalne, bo jedna strona porównania jest tu tylko wyobrażona.
analiza bez wskazywania winnychPo ludzku: analiza, która i tak kończy się nazwiskiem.
wszystko jest za NDATłumaczenie pustego portfolio. Może prawdziwe, może nie, ale nie do sprawdzenia, i o to chodzi. Czasem w NDA jest nawet samo NDA.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„wnioski z analizy są niejednoznaczne” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.