ZWROT

wiem, że masz dużo na głowie

Uznanie cudzego obciążenia poprzedzające jego zwiększenie. Zdanie jest szczere i bez znaczenia: wiedza o obciążeniu nie zmienia decyzji, która i tak zapada w następnym zdaniu.

po ludzku: dołożę ci

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „wiem, że masz dużo na głowie”?

„wiem, że masz dużo na głowie” po ludzku znaczy: dołożę ci; wiem, że nie dacie rady.

Odmiana i pisownia

wiem, że masz dużo na głowie — także: wiem, że macie dużo na głowie. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

wiem, że dasz radęWyraz zaufania poprzedzający prośbę. Zdanie o możliwościach, wypowiadane w sytuacji, w której chodzi o gotowość — a te dwie rzeczy różnią się tym, że drugą da się odmówić. wziąłeś za niego odpowiedzialnośćZdanie kierowane do kogoś po cudzym błędzie. Wzięcie odpowiedzialności bywa decyzją, a bywa opisem, który ktoś nadał po fakcie — i tylko w pierwszym przypadku towarzyszyły mu wcześniej uprawnienia. wiem, że to nie wasza wina, ale rozwiązać musimy to myZdanie, które oddziela winę od pracy i całą pracę zostawia po jednej stronie. Bywa uczciwym postawieniem sprawy — a przestaje nim być, gdy pada trzeci raz w tej samej sprawie. weź to na siebiePowierzenie komuś odpowiedzialności za sprawę. Przekazuje się skutek, nie uprawnienia — a rozpoznaje się to po tym, że o zasoby trzeba będzie i tak prosić tego, kto to zdanie wypowiedział. zdaję sobie sprawę z obciążenia i dlatego pytam tak delikatnieProśba, która sama siebie usprawiedliwia. Delikatność dotyczy formy, prośba zostaje ta sama — a świadomość cudzego obciążenia sprawdza się nie w tonie, tylko w tym, czy pytający zdejmuje coś w zamian. mądrej głowie dość dwie słowiePrzysłowie używane jako zamknięcie insynuacji. Komplementuje rozmówcę za wyciągnięcie wniosku, którego mówiący nie musiał wypowiedzieć.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„wiem, że masz dużo na głowie” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.