← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

widzę, że jesteś dostępny

Zdanie otwierające prośbę o czas. Powołuje się na wskaźnik, którego rozmówca nie ustawiał, i traktuje go jak udzieloną zgodę.

po ludzku: widzę kropkę i zakładam, że masz czas

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „widzę, że jesteś dostępny”?

„widzę, że jesteś dostępny” po ludzku znaczy: widzę kropkę i zakładam, że masz czas.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

masz chwilęPytanie o dostępność zadawane w momencie, w którym odpowiedź już nie ma znaczenia. Odmowa wymaga uzasadnienia, zgoda nie — i ta asymetria jest jedynym powodem, dla którego pytanie w ogóle pada. z tego, co widzę, temat jest jeszcze w trakcieMiałeś jedno zadanie i go nie zrobiłeś. Otwarcie rozmowy o opóźnieniu, w którym „widzę” oznacza, że przełożony od tygodnia patrzy na tablicę. masz zieloną kropkęStwierdzenie o statusie w komunikatorze. Kropkę stawia komputer na podstawie ruchu myszy, więc jest to zdanie o tobie, którego nie wypowiedziałeś. jestem dostępny dla zespołuDeklaracja gotowości do pomocy. Dostępność bez godzin i bez kanału jest stanem, nie zobowiązaniem — a sprawdzalna staje się dopiero w chwili, gdy ktoś z niej skorzysta. widzę cię w kalendarzuPowołanie się na kalendarz w rozmowie o czyimś czasie. Kalendarz pokazuje spotkania, nie pracę — więc puste miejsce w nim nie jest wolnym czasem, tylko czasem bez świadków. widzę w tobie potencjał na więcejZapowiedź poszerzenia obowiązków. Potencjał opisuje to, czego jeszcze nie robisz, a więcej to, co zrobisz od poniedziałku — i tylko druga część tego zdania ma datę.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„widzę, że jesteś dostępny” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.