RZECZOWNIK

wiadro

Bucket: nazwany pojemnik na pliki w chmurze. Polskie wiadro jest wierne i zupełnie nieprzydatne — w zdaniu „wgraj to do wiadra” pierwsze skojarzenie jest z wodą, a drugiego nie ma.

po ludzku: bucket

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „wiadro”?

„wiadro” po ludzku znaczy: bucket; buckecie; do bucketa.

Odmiana i pisownia

wiadro — także: wiadrze, do wiadra. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

kapsuła polskościMiejsce mające przedstawiać Polskę w skrócie. Rzeczownik „kapsuła” odsyła do pojemnika hermetycznego, w którym zawartość nie ma kontaktu z otoczeniem — co jest trafniejsze, niż zamierzano… uprzążHarness: oprogramowanie, które opakowuje model, podaje mu narzędzia i pilnuje uprawnień. Polska uprząż jest wierna obrazowi z angielskiego — coś, co trzyma konia w ryzach… plik blokadyLockfile: plik zapisujący dokładne wersje wszystkich zależności, żeby każdy instalował to samo. Polska nazwa sugeruje zamek do drzwi, a w praktyce jest głównym źródłem konfliktów przy scalaniu gałęzi. dedykowanyPrzeznaczony do czegoś. Angielskie dedicated znaczy „przeznaczony”; polskie „dedykowany” znaczyło „opatrzony dedykacją”, jak książka. osadzeniaEmbeddingi: wektory liczb opisujące znaczenie tekstu, dzięki którym wyszukiwarka znajduje podobne treści bez wspólnych słów. polish bricolagePolska zaradność, nazwana po francusku w polskim raporcie pisanym po angielsku. Bricolage: majsterkowanie z tego, co pod ręką. Słowo o polskiej pomysłowości, którego żaden pomysłowy Polak nie użył.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„wiadro” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.