ZWROT

w projekcie pojawiło się kilka nieścisłości

Spieprzyłeś to. Wstęp do rozmowy o błędach, w którym bezosobowa forma „pojawiło się” zdejmuje z autora przynajmniej gramatyczną odpowiedzialność.

po ludzku: spieprzyłeś to

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „w projekcie pojawiło się kilka nieścisłości”?

„w projekcie pojawiło się kilka nieścisłości” po ludzku znaczy: spieprzyłeś to.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

przygotowałem to osobiścieZapewnienie o własnoręcznym autorstwie materiału. Przysłówek „osobiście” pojawia się wtedy, gdy autorstwo mogłoby budzić wątpliwości — w zdaniach, co do których ich nie ma, nikt go nie dodaje. dorzuciłem tam kilka poprawekPo ludzku: poprawki, które w opowieści urosną do współautorstwa. przygotowane przez zespół redakcyjnyPodpis zbiorowy, za którym nie stoi nikt. Odpowiedzialność rozkłada się na zespół tak równo, że na każdego wypada zero. Imię i nazwisko pojawia się dopiero w erracie. wystąpiły nieprawidłowościFormuła z komunikatu po kontroli. Strona bierna usuwa sprawcę, a rzeczownik nieprawidłowość mieści pomyłkę i kradzież w jednym słowie — więc zdanie informuje, że coś się stało… chyba coś nam umknęłoWstęp do wskazania cudzego błędu. Liczba mnoga jest tu uprzejmością, a nie opisem: umknęło jednej stronie i obie to wiedzą, zanim padnie następne zdanie. zidentyfikowaliśmy kilka obszarów do poprawyOtwarcie informacji zwrotnej dla zespołu. Obszary są bezosobowe, poprawa nie ma miary, a kilka nie ma liczby — więc wszystko, co konkretne, pojawia się dopiero w zdaniu następnym albo wcale.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„w projekcie pojawiło się kilka nieścisłości” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.