RZECZOWNIK

vendor

Dostawca. Rzeczownik nie rozróżnia firmy, która sprzedaje śruby, od firmy, bez której nasz system przestaje działać — a to jest cała różnica.

po ludzku: dostawca

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dostawca zapewnia zgodność narzędziaZapewnienie z materiałów sprzedażowych, przyjmowane jako koniec tematu. Obowiązki dostawcy i obowiązki firmy używającej narzędzia są odrębne — więc zgodność po jednej stronie nie jest zgodnością po… userUżytkownik. Rzeczownik wygodnie nie rozstrzyga, czy chodzi o osobę, która za produkt zapłaciła, czy o tę, na której się on utrzymuje — a to bywają dwie różne osoby. dealerSprzedawca. Drugie po „deweloperze” słowo, które polszczyzna wzięła z angielskiego bez rozróżnienia: dealer samochodowy i dealer narkotyków nazywają się tak samo, a o którego chodzi… łańcuch podwykonawcówKilka firm między zlecającym a wykonującym pracę. Każde ogniwo bierze marżę i oddaje odpowiedzialność dalej — więc im dłuższy łańcuch, tym niższa stawka na końcu i tym trudniej wskazać… jesteśmy partnerem strategicznymOpis relacji z klientem. Partner to ktoś, kto dzieli ryzyko; dostawca to ktoś, kto wystawia fakturę. Jeśli po nieudanym projekcie sytuacja jednej strony się nie zmienia, słowo było ozdobą, nie opisem. narzędzie, które ci pomożeObietnica z opisu produktu. Pomoc oznacza tu, że robota zostaje po stronie kupującego — i to jest cała różnica między narzędziem a usługą, niezależnie od tego, ile inteligencji w środku.

Pytania i odpowiedzi

Co znaczy vendor?

Vendor to po angielsku dostawca lub sprzedawca: firma, która dostarcza produkty albo usługi, na przykład oprogramowanie czy utrzymanie systemu. „Zapytamy vendora” znaczy „zapytamy dostawcę”. Po ludzku: jedyna osoba, która wie, dlaczego system działa, i ma na to cennik.

Czym różni się vendor od supplier?

Oba słowa znaczą dostawca, ale supplier częściej dotyczy materiałów i surowców w łańcuchu produkcji, a vendor gotowych produktów i usług, zwłaszcza w IT. W praktyce biurowej słowa bywają używane zamiennie. Różnica wychodzi przy fakturze: supplier dowozi palety, vendor dowozi aneks do umowy.

Co to jest vendor lock-in?

Vendor lock-in to uzależnienie od jednego dostawcy: zmiana na innego jest tak kosztowna lub trudna, że firma praktycznie nie może jej przeprowadzić. Klasyczny przykład to dane w formacie, którego nie da się łatwo przenieść. Lock-in rozpoznaje się po tym, że negocjacje cenowe trwają krótko i zawsze w jedną stronę.

Co naprawdę znaczy „to po stronie vendora”?

Że problem leży u dostawcy, a więc nikt w firmie nie musi go dziś rozwiązywać. Bywa to prawdą, bywa wygodnym końcem rozmowy. Dobrze dopytać, kto pilnuje zgłoszenia u dostawcy i jaki jest termin w umowie serwisowej — bo „po stronie vendora” bez nazwiska po naszej stronie znaczy „u nikogo”.

Źródła: Cambridge Dictionary — vendor

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„vendor” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.