ZWROT

tylko on to umie

Stwierdzenie faktu, po którym zwykle nie następuje żadne działanie. Wypowiadane jako komplement, a opisujące ryzyko — i dlatego rzadko trafia tam, gdzie ryzyka się rozpatruje.

po ludzku: i nikt tego nie naprawia

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „tylko on to umie”?

„tylko on to umie” po ludzku znaczy: i nikt tego nie naprawia.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

to szansa na poprawęZdanie otwierające plan naprawczy. Słowo „szansa" zakłada jakiś odsetek powodzeń — i jest to jedyna liczba, której przy wręczaniu planu nikt nie podaje. to było ustawioneZarzut wobec rozstrzygnięcia. Bywa prawdziwy; częściej opisuje sytuację, w której nikt niczego nie ustawiał, bo nikt się tym nie zajął. tu tak po prostu jestOdpowiedź zamykająca pytanie o zasady. Nie podaje powodu i nie musi: jej działanie polega na tym, że po niej nikt już nie pyta drugi raz. uznajemy eksperyment za skonkludowanyNie działa i nikt nie chce tego naprawiać. Eleganckie zamknięcie porażki, które brzmi jak wniosek z badań i nie wymaga pisania postmortem. ryzyko się zmaterializowałoStwierdzenie, że przewidywane zagrożenie wystąpiło. Zwrotny czasownik odbiera zdarzeniu sprawcę: ryzyko materializuje się samo, mimo że było opisane, ocenione i pozostawione bez działania. efekt mrożącyPowstrzymanie się od działania z obawy przed skutkami. Nie wymaga żadnej groźby: wystarczy jeden przypadek, o którym wszyscy słyszeli, i procedura, o której nikt nie wie, jak działa.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„tylko on to umie” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.