ZWROT

to nie jest uregulowane

Odpowiedź na pytanie o podstawę prawną. W dziewięciu przypadkach na dziesięć znaczy: jest uregulowane, tylko nie tak, jak byłoby nam wygodnie — bo luka w prawie i niewygodny przepis wyglądają z zewnątrz identycznie.

po ludzku: to jest uregulowane, tylko nie po naszej myśli

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „to nie jest uregulowane”?

„to nie jest uregulowane” po ludzku znaczy: to jest uregulowane, tylko nie po naszej myśli.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

takie są u nas zasadyOdpowiedź na pytanie o podstawę. Zasada zapisana ma nazwę, numer i datę; ta nie ma żadnej z tych rzeczy — i dlatego jest niepodważalna dokładnie do momentu, w którym ktoś poprosi o dokument. zbędne przepisyRegulacje przewidziane do usunięcia. Zbędność jest tu określana z jednej strony — przez tego, kogo przepis kosztuje. Strona, którą ten sam przepis chroni, zwykle nie jest pytana… procedura nie przewiduje takiego przypadkuOdpowiedź na sprawę nieopisaną w regulaminie. Zwykle dotyczy sytuacji zupełnie typowej — nietypowa jest procedura, napisana pod te przypadki, które ktoś zdążył sobie wyobrazić. działaliśmy zgodnie z prawemZdanie do sprawdzenia, nie do przyjęcia. Zgodność z prawem ustala się przez wskazanie przepisu i decyzji, a nie przez oświadczenie strony, której na tej zgodności zależy. dokonano klasyfikacji zgodnie z definicją ustawowąUzasadnienie przypisania sprawy do kategorii. Zgodność z definicją nie oznacza trafności: przepis dzieli świat na szuflady napisane wcześniej, więc rzecz nowa trafia do najbliższej… zrobimy dobrze hotelomSkutek regulacji, którego nie ma w jej uzasadnieniu. Przy każdym przepisie ograniczającym jedną stronę rynku warto zapytać, kto jest drugą — bo to ona zwykle ma reprezentację w konsultacjach.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„to nie jest uregulowane” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.