ZWROT

to jest kwestia komunikacji

Diagnoza stawiana konfliktom o niewygodnej treści. Nazywa formę, żeby nie nazwać rzeczy — i dlatego pasuje wszędzie tam, gdzie akurat nie chodzi o komunikację.

po ludzku: nazwa, którą dostaje wszystko, co nią nie jest

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „to jest kwestia komunikacji”?

„to jest kwestia komunikacji” po ludzku znaczy: nazwa, którą dostaje wszystko, co nią nie jest.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dbamy o kulturę komunikacjiDeklaracja o sposobie rozmawiania w firmie. Kultura oznacza tu najczęściej formę: zdania, którym nie da się nic zarzucić, i dlatego trudno z nich wyczytać, co konkretnie ktoś chciał powiedzieć. napisałem na kanale, żeby wszyscy wiedzieliSposób komunikowania, w którym odbiorcą są wszyscy, a adresatem nikt. Wiedzą rzeczywiście wszyscy i odpowiada nikt — bo odpowiedzialność za odpowiedź rozkłada się na tyle osób, ile było w kanale. sprawy rodzinneFormuła używana zamiast opisu sytuacji. Mieści w sobie chorobę, opiekę, żałobę i rozwód, i jest dokładnie tak nieprecyzyjna, jak trzeba, żeby nikt nie dopytał. something is no yesDiagnoza w ponglishu: coś się zepsuło i nie wiadomo co. Zdanie tak nieprecyzyjne, że pasuje do każdego zgłoszenia w historii supportu. brakuje mi kontekstuUprzejma forma stwierdzenia, że nie wiadomo, o co chodzi. Kontekst jest rzeczą, którą ktoś inny miał dostarczyć — więc zdanie przenosi brak z osoby mówiącej na osobę, która pisała wcześniej. relacja z klientemCałość kontaktów łączących dostawcę z klientem. Rzeczownik zakłada symetrię, której w układzie nie ma: jedna strona płaci, druga tłumaczy się z terminów.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„to jest kwestia komunikacji” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.