← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

to były inne czasy

Formuła unieważniająca ustalenia poprzednika. Nie zaprzecza, że coś obiecano — przenosi obietnicę do przeszłości, gdzie nie da się jej wyegzekwować.

po ludzku: formuła unieważniająca cudze obietnice

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „to były inne czasy”?

„to były inne czasy” po ludzku znaczy: formuła unieważniająca cudze obietnice.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

zmiana przełożonegoZdarzenie kadrowe unieważniające cały dorobek relacji z poprzednim. Oceny, obietnice i nieformalne ustalenia nie przechodzą na następcę, bo nigdzie nie były zapisane — a to, co zapisane… circle backObietnica powrotu do tematu. Nie zawiera terminu ani osoby odpowiedzialnej, więc jej niewykonanie jest niesprawdzalne. Zwrot kończy rozmowę, nie sprawę. stare dobre czasyPunkt odniesienia w rozmowach o firmie. W tamtych czasach też była bieżączka; różnica polega na tym, że jej skutki są już znane, a dzisiejsze jeszcze nie. nowy realistyczny terminData ustalona po niedotrzymaniu poprzedniej. Przymiotnik „realistyczny" jest w niej oceną terminu wcześniejszego, wystawioną przez tych samych ludzi, którzy go wyznaczyli. dostępność warunkowaZapewnienie, że rzecz jest dostępna, opatrzone warunkiem. Warunek bywa podany w tym samym zdaniu i mimo to umyka, bo pierwsza jego połowa brzmi jak obietnica. muszę to zatwierdzićPo ludzku: zdanie, które unieważnia wszystko, co powiedziano wcześniej o zaufaniu.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„to były inne czasy” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.