ZWROT

temat rzeka

Sprawa zbyt obszerna na jedno spotkanie. Rzeka nie ma końca i nie musi go mieć, żeby dało się z niej wyjąć jedną rzecz — a to rozróżnienie ginie zwykle razem z tą metaforą.

po ludzku: nie skończymy dzisiaj

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „temat rzeka”?

„temat rzeka” po ludzku znaczy: nie skończymy dzisiaj.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

toniemy w bieżączcePrzyznanie się do przeciążenia bieżącym. Metafora tonięcia jest tu ścisła: żeby przestać tonąć, trzeba przestać płynąć w tę samą stronę, a nie płynąć szybciej. to nie jest tylko narzędzieOtwarcie figury, w której zaraz padnie, czym rzecz jeszcze nie jest, a na końcu jedno wielkie słowo. Konstrukcja obiecuje głębię i dostarcza wyłącznie zaprzeczeń. w rodzinie się nie negocjujeDomknięcie metafory rodzinnej dokładnie tam, gdzie zaczyna kosztować. Cała jej użyteczność polega na tym, że wyłącza rozmowę o pieniądzach, nie wyłączając rozmowy o obowiązkach. nie używaj wobec mnie języka transportowegoNie mów mi, co mam robić. Reakcja na „nie dowozisz”, w której problemem jest metafora, a nie niedowiezione zadanie. nasz ekosystemZbiór powiązanych produktów jednego dostawcy. Metafora jest trafniejsza, niż zamierzano: w ekosystemie nic nie działa osobno i nic nie daje się z niego wynieść żywcem. myślmy długofalowoWezwanie do szerszej perspektywy. Pada zwykle w odpowiedzi na pytanie o coś, co miało być zrobione teraz — i przenosi rozmowę na horyzont, w którym nikt nie sprawdzi, czy zostało zrobione.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„temat rzeka” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.