RZECZOWNIK
talent pool
Wyodrębniona grupa osób, o które firma zamierza powalczyć. Jej istnienie oznacza, że reszta załogi też została zaszeregowana, tylko bez powiadomienia — a to jest w niej ta istotna informacja.
po ludzku: lista osób, o które firma powalczy
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Pytania i odpowiedzi
Co znaczy talent pool?
Talent pool to po angielsku pula talentów: baza kandydatów lub pracowników, których firma chce w przyszłości zatrudnić, awansować lub rozwijać. W rekrutacji to lista osób, które nie dostały oferty, ale mogą zostać zaproszone do kolejnych procesów. Po ludzku: „odezwiemy się”, tyle że z bazą danych.
Czym jest talent pool w rekrutacji?
To baza kandydatów z poprzednich procesów, poleceń i aplikacji spontanicznych, z którą firma utrzymuje kontakt; przy nowym stanowisku rekruter zaczyna od niej. Przechowywanie danych kandydatów wymaga ich zgody zgodnie z RODO. Jeśli trafiłeś do talent poolu, gratulacje — jesteś w finale, który nie ma terminu.
Co znaczy wewnętrzny talent pool?
To grupa pracowników wytypowanych do rozwoju i przyszłych awansów, często w ramach planu sukcesji; dostają szkolenia, mentoring lub trudniejsze projekty. Kryteria warto znać, bo wpływają na ścieżkę kariery. Istnienie puli oznacza też, że reszta zespołu została zaszeregowana — tylko bez powiadomienia.
Źródła: Cambridge Dictionary — talent pool