RZECZOWNIK
stream
Równoległy nurt prac. Rzeczownik zakłada, że nurty płyną obok siebie; w praktyce dzielą ludzi, a ci sami ludzie nie płyną w dwie strony naraz.
po ludzku: projekt
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „stream”?
„stream” po ludzku znaczy: projekt.
Podaj dalej
Powiązane hasła
zasoby na projektLudzie przypisani do zadania. Rzeczownik zasób pozwala planować ich w arkuszu razem z salami i licencjami — i to nie niedbałość językowa, tylko warunek, żeby planowanie w ogóle wyglądało tak…
alokacja zasobówRozdzielenie ludzi między projekty. Rzeczownik zasób załatwia tu całą robotę: opisuje coś, co ma dostępność, a nie zdanie — i to jest jedyna zmiana wobec słowa człowiek.
łorkflowUstalony obieg pracy. Rysuje go zwykle ktoś, kto tej pracy nie wykonuje, a zmienia się go rzadziej niż samą pracę — i ta różnica temp jest źródłem większości obejść.
trakowaćŚledzić postęp. Czasownik opisuje czynność patrzenia, nie robienia, i bywa jedyną, którą wykonuje osoba za projekt odpowiedzialna.
work in progressPraca w toku: stan między „zaczęte” a „porzucone”, w praktyce nieruchomy. Ta strona sama jest work in progress — pasek na górze prosi o nieudostępnianie i jest to jedyna prośba…
sprint projektowyKilkudniowa praca zespołu nad jednym problemem. Bywa tygodniem pracy pięciu osób nad zadaniem, które i tak wykona jedna.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„stream” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.