← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

sprzątnęli pół piętra

Redukcja opisana z korytarza. Puste biurka są jedynym komunikatem, jaki dociera do reszty firmy — i jedynym, którego nikt nie musiał zatwierdzać.

po ludzku: redukcja widziana z korytarza

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „sprzątnęli pół piętra”?

„sprzątnęli pół piętra” po ludzku znaczy: redukcja widziana z korytarza.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

wyszedł na papierosa i już nie wróciłTak wyglądają zwolnienia widziane z zewnątrz, gdy firma niczego nie ogłasza. Cisza jest tu decyzją komunikacyjną, a nie jej brakiem — i zespół czyta ją bezbłędnie. optymalizacja powierzchni biurowejZmniejszenie liczby metrów przypadających na pracownika. Jedyny cel przebudowy biura, którego nikomu nie trzeba tłumaczyć — i jedyny, którego nie wymienia się w ogłoszeniu o zmianie. trzecia runda zwolnień w tym rokuKolejna tura redukcji w tej samej firmie. Liczebnik porządkowy jest w tym zdaniu jedyną informacją, której nie ma w żadnym oficjalnym komunikacie. moc spontanicznych interakcjiArgument za obecnością w biurze. Spontaniczność nie da się zaplanować ani zmierzyć, więc jest to jedyna korzyść z dojazdu, której nikt nie musi wykazać — i dlatego pojawia się jako ostatnia. był tu jeszcze wczorajJedyny komunikat, jaki zespół dostaje o czyimś odejściu. Powtarza się przy każdej rundzie i za każdym razem uczy tego samego: że o kolejnym też nikt nie uprzedzi. frekwencja w biurzeOdsetek dni przepracowanych na miejscu. Jedyna liczba dotycząca pracy, którą da się podać zarządowi bez tłumaczenia, co znaczy.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„sprzątnęli pół piętra” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.