ZWROT

smart casual

Kategoria stroju między garniturem a ubraniem codziennym. Nie ma definicji, więc w praktyce oznacza rzeczy drogie, które udają tanie — i rozpoznaje to tylko ten, kto zna ceny.

po ludzku: ubranie drogie, ale udające, że nie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „smart casual”?

„smart casual” po ludzku znaczy: ubranie drogie, ale udające, że nie.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

marginalny kosztKoszt, który płaci ktoś inny: inny dział, klient albo przyszły kwartał. Dla tego, kto go nazywa marginalnym, jest pomijalny z definicji, bo nie ma go w jego budżecie. strój biznesowy swobodnyOkreślenie, którego nikt nie odczytuje tak samo. Jego funkcją nie jest opisanie ubioru, tylko przeniesienie ryzyka pomyłki na pracownika — bo to on wybiera i to on bywa oceniony. casual FridayPiątek, w którym wolno przyjść w bluzie, najlepiej z logo firmy. Swoboda regulowana polityką ubioru, z wyjątkami na spotkania z klientem, czyli na cały piątek. pseudointeligencjaPo ludzku o mówieniu terminami zamiast zdaniami. Rozpoznaje się to po jednym: żaden z użytych wyrazów nie da się zamienić na polski bez utraty wrażenia, że mówiący wie więcej. arbitraż kosztowyWykorzystanie różnicy w cenie tej samej pracy między krajami. Nazwa jest neutralna i precyzyjna: opisuje różnicę między twoim wynagrodzeniem a cudzym, nie różnicę w tym, co się robi. nowoczesny zespółZespół, który robi to, czego w naszej firmie jeszcze nie umiemy nazwać. Nowoczesność jest tu określeniem względnym i mierzy odległość, a nie kierunek.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„smart casual” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.