← Wróć do Korpo Tłumacza

RZECZOWNIK

Scrumban

Połowa jednego, połowa drugiego, całość niczyja. Powstaje wszędzie tam, gdzie Scrum się nie przyjął, a sam Kanban nie wystarczyłby na slajd.

po ludzku: pomieszanie Scruma z Kanbanem

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „Scrumban”?

„Scrumban” po ludzku znaczy: pomieszanie Scruma z Kanbanem.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

wyrównanie kształtówPoprawianie odstępów i linii na slajdzie. Praca, której nikt nie zauważa, i której brak zauważają wszyscy — jedyna czynność w firmie o takiej asymetrii. ożenić projekt A z projektem BSkleić dwa ledwo żywe projekty w jeden slajd, żeby wyglądały na strategię. Małżeństwo z rozsądku, z którego rodzi się trzeci ledwo żywy projekt. snapszotSnapshot w zapisie ze słuchu, siostra skrinszota. Powstaje w chwili, w której zespół odrzuca polskie tłumaczenie, ale nie chce zostawić słowa w oryginale — i wybiera trzecią drogę… scalenie gałęziMerge: połączenie jednej gałęzi kodu z drugą. Tłumaczenie z lokalizacji narzędzi jest poprawne, ale w rozmowie pada wyłącznie „zmerdżuj”. templateSzablon. Powstaje raz, żeby oszczędzić pracy przy dziesiątym dokumencie, i zostaje na zawsze, także przy tym, do którego nie pasuje. backup slideSlajd zapasowy: dane przygotowane na wypadek pytania z sali, schowane za ostatnim slajdem prezentacji. Najstaranniej zrobiona część decku, bo robiona ze strachu — i zwykle jedyna…
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„Scrumban” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.