← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

sami tego chcieli

Powołanie się na zgodę drugiej strony. Zgoda jest prawdziwa; pytanie brzmi, na co jeszcze można się było zgodzić i czy ktoś to przedstawił.

po ludzku: nie dostali innej możliwości i zgodzili się na tę

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „sami tego chcieli”?

„sami tego chcieli” po ludzku znaczy: nie dostali innej możliwości i zgodzili się na tę.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

żebyśmy byli na tej samej stronieZapowiedź uzgodnienia stanu wiedzy. Wypowiadana najczęściej wtedy, gdy jedna strona wie już wszystko i chce, żeby druga potwierdziła to przy świadkach. to była moja autonomiczna decyzjaZapewnienie o dobrowolności odejścia. Bywa całkowicie prawdziwe; bywa też jedynym opisem sytuacji, na jaki pozwala podpisane porozumienie. to było uzgodnione z klientemPowołanie się na wcześniejsze ustalenie. Jego wartość zależy w całości od tego, czy istnieje na piśmie — a uzgodnienia opisywane tym zwrotem najczęściej zapadały ustnie, przy okazji. zgodnie z obowiązującymi przepisamiPowołanie się na prawo bez wskazania przepisu. Zgodność orzeka strona, która ma w tym interes, a sprawdzenie wymaga znajomości aktu, którego nazwy zdanie nie podaje. wypracowaliśmy kompromisZakończenie sporu ustępstwem obu stron. Kompromis dobry poznaje się po tym, że obie strony wracają do niego bez żalu, a nie po tym, że obie są niezadowolone — chociaż powtarza się to drugie. ktoś musiał to powiedziećUzasadnienie własnej wypowiedzi. Konieczność jest tu wymyślona po fakcie; wcześniej była wyłącznie chęć powiedzenia tego pierwszym.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„sami tego chcieli” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.