ZWROT
rzucić slop grenade
Po ludzku: podrzucić komuś wynik z czata bez czytania.
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „rzucić slop grenade”?
„rzucić slop grenade” to korpomowa. Po polsku znaczy tyle co: podrzucić komuś wynik z czata bez czytania.
Podaj dalej
Powiązane hasła
slop grenadeWynik modelu podany dalej bez przeczytania: granat rzucony koledze pod nogi, bo sprawdzanie wybucha po jego stronie. Od workslopu różni się adresatem: workslop to towar, slop grenade to doręczenie.
botshittingPrzesyłanie dalej niesprawdzonej papki z czata jako własnej pracy, której autor nie umiałby obronić. Termin z raportów o AI w pracy, brat bliźniak slop grenade.
wstępny draftPo ludzku: szkic wklejony z czatu bez czytania.
rzucanie przez płotOddanie zadania dalej bez oddania kontekstu. Angielski oryginał — throwing it over the wall — pochodzi z fabryk, gdzie mur był prawdziwy: praca leciała do następnego działu razem z wadami…
slopTreść wytworzona w ilości, której nikt nie zamawiał, i w jakości, której nikt nie sprawdzał — bo sprawdzenie kosztowałoby więcej niż wytworzenie.
można przesłać as-isPo ludzku: można przesłać bez czytania; można przesłać dalej bez czytania.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„rzucić slop grenade” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.