← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

ruch po ich stronie

Stan projektu, w którym ostatni mail wysłaliśmy my. Do czasu odpowiedzi nikt niczego nie musi, a gdy termin minie, winny jest ten, kto miał ruch.

po ludzku: czekamy, aż ktoś inny coś zrobi

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „ruch po ich stronie”?

„ruch po ich stronie” po ludzku znaczy: czekamy, aż ktoś inny coś zrobi.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

czekamy na państwa akceptację, żeby ruszyć dalejUprzejma informacja, że projekt stoi po stronie klienta. Przenosi opóźnienie na drugą stronę i robi to na piśmie — bo o to piśmie tu chodzi. czekamy na informację od użytkownikaStatus wstrzymujący liczenie czasu. Przenosi zwłokę na zgłaszającego — również wtedy, gdy pytanie, na które ma odpowiedzieć, nie zostało mu zadane. czekamy na decyzję po stronie klientaInformacja o wstrzymaniu prac. Termin zwykle nie czeka razem z decyzją, więc czas zużyty na oczekiwanie odejmuje się od czasu na wykonanie. zespół potwierdził realizację na piątekNikt niczego nie potwierdzał. Zdanie z maila do klienta, o którym zespół dowiaduje się z odpowiedzi klienta: „Świetnie, czekamy na piątek”. czy mogę prosić o statusPytanie o postęp prac. Zadane po terminie jest ponagleniem w formie uprzejmości — a jego funkcją jest zapisanie w wątku, że pytanie padło. klient nie odpisuje od tygodniaPo ludzku: termin biegnie, praca stoi, wina będzie po naszej stronie.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„ruch po ich stronie” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.