← Wróć do Korpo Tłumacza

RZECZOWNIK

realokacja zasobów

Czystka. Nazwa, pod którą firma ogłasza zwolnienia setek osób, tak, żeby w komunikacie nie padło ani słowo „zwolnienie”, ani słowo „ludzie”.

po ludzku: czystka

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „realokacja zasobów”?

„realokacja zasobów” po ludzku znaczy: czystka; w ramach czystki.

Odmiana i pisownia

realokacja zasobów — także: w ramach realokacji zasobów. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

reorganizacjaZmiana struktury firmy. Obejmuje przesunięcia, nowe nazwy stanowisk i zwolnienia w jednym słowie — i to zrównanie jest jej funkcją, bo pozwala ogłosić trzecie, mówiąc o pierwszym. restrukturyzacjaZwolnienia. Hasło o największej liczbie synonimów w tym słowniku — downsizing, rightsizing, redukcja etatów, optymalizacja zatrudnienia, zmiany w strukturze… alokacja zasobówRozdzielenie ludzi między projekty. Rzeczownik zasób załatwia tu całą robotę: opisuje coś, co ma dostępność, a nie zdanie — i to jest jedyna zmiana wobec słowa człowiek. resource actionAngielska nazwa zwolnień grupowych. Działanie na zasobie brzmi jak operacja na rzeczy, a rzeczy nie trzeba zawiadamiać ani wypłacać odprawy — i to przesunięcie, nie oszczędność słów, jest tu celem. optymalizacja kosztów operacyjnychNazwa dla zwolnień. Koszty operacyjne to w większości firm usługowych wynagrodzenia, więc optymalizacja dotyczy ludzi — tylko że w tej wersji nikogo nie widać. optymalizacja wykorzystania zasobówPoprawa efektywności wykorzystania tego, co jest. W szpitalu, szkole i urzędzie zasobem są łóżka, sale i ludzie — więc optymalizacja oznacza tam zwykle mniej jednego i drugiego przy tej samej…
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„realokacja zasobów” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.