ZWROT

realna wartość wynagrodzenia uległa korekcie

Opis spadku siły nabywczej pensji. Strona bierna i słowo „korekta" ukrywają kierunek zmiany, który w tym zdaniu jest zawsze ten sam.

po ludzku: zarabiam mniej niż rok temu

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „realna wartość wynagrodzenia uległa korekcie”?

„realna wartość wynagrodzenia uległa korekcie” po ludzku znaczy: zarabiam mniej niż rok temu.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

rynek się skorygowałOpis spadku cen albo stawek. Korekta brzmi jak powrót do właściwego poziomu, więc zakłada, że poprzedni był błędny — a to założenie robi z obniżki rzecz naturalną, a nie decyzję. korekta rynkowaSpadek cen po okresie wzrostu. Rzeczownik zakłada, że poprzedni poziom był błędem, który rynek naprawia — a to jest teza, nie opis, i wypowiada ją zawsze strona, która nie sprzedaje. konwersja jest niższa niż rok temuStwierdzenie spadku odsetka kupujących. Przyczyną bywa nie gorsza oferta, tylko to, że pytanie, na które odpowiadał produkt, trafia teraz gdzie indziej. skala zespołu została dostosowana do nowego modeluOpis zmniejszenia zatrudnienia. Strona bierna i słowo „skala" usuwają ze zdania i decydującego, i zwalnianych; zostaje sam model, który niczego nie decyduje. moje wynagrodzenie pozostaje stabilneOpis braku podwyżki. Stabilne jest tu tylko jedno: liczba na umowie. Wszystko, co się za nią kupuje, zmienia się co roku, więc stabilność pensji jest w praktyce jej spadkiem. korekta na rynkuNazwa spadku cen. Korekta zakłada powrót do poziomu właściwego, więc z góry przesądza, że poprzedni był za wysoki — a przy wzroście tego samego słowa się nie używa.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„realna wartość wynagrodzenia uległa korekcie” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.