ZWROT

przełóżmy to na async

Propozycja przeniesienia rozmowy z terminu do wątku. Asynchroniczność znosi godzinę spotkania i razem z nią termin odpowiedzi — sprawa nie zostaje odłożona, tylko przestaje mieć datę.

po ludzku: odpowiem, kiedy zapomnicie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „przełóżmy to na async”?

„przełóżmy to na async” po ludzku znaczy: odpowiem, kiedy zapomnicie.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

wrócimy do tematu na następnym calluPrzeniesienie sprawy na kolejne spotkanie. Bez zapisania w notatce nie wraca nic, a notatek z takich spotkań zwykle nie ma — bo gdyby były, nie trzeba by było wracać. przesuńmy spotkaniePropozycja zmiany terminu. Pierwsze przesunięcie bywa kolizją, drugie informacją o priorytecie, a trzecie odpowiedzią — i tylko pierwsze wymaga uzasadnienia. wrócimy do tematu przy kolejnej ocenieOdłożenie sprawy do następnej rozmowy rocznej. Termin jest odległy i konkretny naraz, co brzmi jak zobowiązanie — a przy kolejnej ocenie po stronie pytającego nie ma nikogo… let's take it offlinePropozycja przeniesienia wątku poza spotkanie. Bywa uprzejmym oszczędzeniem czasu reszcie i bywa zdjęciem tematu z widoku wszystkich — a rozstrzyga to… asynchronicznieKiedyś. „Odpowiem asynchronicznie” to „odpowiem, jak sobie przypomnę”, powiedziane tak, jakby opóźnienie było świadomą architekturą, a nie zapomnieniem. sesja mentoringowa raz w miesiącuSpotkanie z mentorem w stałym rytmie. Nie ma terminu ani produktu, więc jest przekładane przez obie strony — i to jedyne spotkanie, którego odwołanie nikomu nie przeszkadza.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„przełóżmy to na async” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.