← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

przekazanie kompetencji

Transfer wiedzy w wersji urzędowej. Kompetencja jest tu rzeczą, która zmienia właściciela — i tylko w tym znaczeniu da się ją przekazać.

po ludzku: oddanie własnej roboty następcy z tańszego kraju

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „przekazanie kompetencji”?

„przekazanie kompetencji” po ludzku znaczy: oddanie własnej roboty następcy z tańszego kraju.

W mailu

W drugą stronę: powiesz „zwalniają nas, ale najpierw mamy ich nauczyć”, wyjdzie „przekazanie kompetencji poprzedza zakończenie współpracy”.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

transfer wiedzyPrzekazanie tego, co się umie, osobie, która ma to robić dalej. Bywa ostatnim zadaniem w projekcie i pierwszym sygnałem, po co je zlecono — bo po transferze nie ma już powodu… handoverPrzekazanie tematu, dosłownie: z ręki do ręki. Robota zmienia właściciela, wiedza zostaje w mailach, a pytania i tak idą do poprzednika — dopóki ma tam kto odbierać. przenosimy kompetencje do centrum w innym krajuOpis przekazania obowiązków do innej lokalizacji. Kompetencje przenoszą się jednak wcześniej niż etaty: w czasie wdrożenia, które prowadzą osoby przewidziane do zwolnienia. centrum kompetencyjne w tańszym krajuOddział przejmujący pracę wykonywaną wcześniej gdzie indziej. Nazwa mówi o kompetencjach, decyzja bierze się z kosztu — a to, że jedno nie wyklucza drugiego, jest właśnie powodem… delegacja uprawnieńPrzekazanie części kompetencji w dół. Bywa pełne i bywa połowiczne: odpowiedzialność schodzi, decyzja zostaje. Drugi wariant poznaje się po tym, że po delegacji nadal trzeba pytać o zgodę. przekaż wiedzę następcyPolecenie wydawane przed odejściem. Wiedza jest tu majątkiem firmy, choć przez lata była jedynym powodem, dla którego to stanowisko było nie do ruszenia.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„przekazanie kompetencji” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.