ZWROT

przed świętami się nie da

Wrócimy do tego w lutym. Zdanie wypowiadane już w listopadzie, bo święta w korporacji zaczynają się, kiedy pojawiają się pierwsze choinki w galerii handlowej.

po ludzku: wrócimy do tego w lutym

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „przed świętami się nie da”?

„przed świętami się nie da” po ludzku znaczy: wrócimy do tego w lutym.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

w Q4 nie wdrażamyW grudniu boimy się czegokolwiek dotknąć. Zasada, która w praktyce zaczyna obowiązywać w październiku, bo „zaraz Q4”. wszystko musi wejść przed końcem rokuWszystko wejdzie w styczniu. Termin, który zderza się z freeze’em świątecznym i przegrywa. sezon świątecznyOkres wzmożonej pracy w handlu i usługach. Grudzień jest dla klientów czasem wolnego, a dla obsługujących ich odwrotnie — i to nie wyjątek od reguły, tylko jej dokładne odbicie. okres świątecznyTrzy tygodnie pozorowanej pracy od połowy grudnia. Oficjalnie firma działa normalnie, w praktyce odpowiedź na maila przychodzi w styczniu. przesuwam to na kolejny dzień roboczyZrobię to jutro, w kalendarzu, który liczy tylko dni robocze. W piątek oznacza poniedziałek, a przed świętami tydzień — i o tę różnicę warto dopytać, zanim się zgodzi. podwyżki będą ustalane w nowym roku finansowymPodwyżek nie będzie. Nowy rok finansowy zaczyna się zawsze trochę później, niż pracownik zdąży zapytać drugi raz.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„przed świętami się nie da” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.