ZWROT

prognoza jest ostrożnie optymistyczna

Będzie gorzej, tylko jeszcze nie wiemy, o ile. Zdanie z prezentacji wyników, w którym „ostrożnie” niesie cały ciężar, a „optymistyczna” służy do nagłówka.

po ludzku: będzie gorzej, tylko nie wiemy, o ile

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „prognoza jest ostrożnie optymistyczna”?

„prognoza jest ostrożnie optymistyczna” po ludzku znaczy: będzie gorzej, tylko nie wiemy, o ile.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

recovery jest optymistyczneLiczymy, że samo się naprawi. Zdanie z raportu po awarii, w którym słowo „optymistyczne” zastępuje plan. kosztowoPod względem kosztów. Przysłówek zastępuje zdanie „to będzie tańsze i gorsze" jego pierwszą połową, drugą pozostawiając czytelnikowi. forecastPrognoza sprzedaży albo wyniku. Rozlicza się z niej tego, kto ją składał, więc powstaje z dwóch liczb naraz: tej prawdopodobnej i tej bezpiecznej — a podaje się zawsze jedną. wyniki mogą się nieznacznie różnićWiemy, że liczy źle. Poprawka błędu w postaci zdania: tańsza od poprawki w kodzie, a odpowiedzialność ląduje u użytkownika, który nie doczyta do „nieznacznie”. ustawić oczekiwaniaUprzedzenie kogoś, jak będzie. Ustawia się je zawsze w dół, bo w górę robi to samo życie — i dlatego jest to jedyna czynność zarządcza, którą wykonuje się wyłącznie przed złymi wiadomościami. sprawa jest delikatnaOkreślenie sprawy wymagającej ostrożności. Ostrożność chroni w niej zwykle tę stronę, która ma więcej do stracenia formalnie, a nie tę, która ma więcej do stracenia realnie.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„prognoza jest ostrożnie optymistyczna” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.