← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

pracownicy zostaną objęci wsparciem

Zdanie zamykające komunikat o redukcji. Jedyne w całym tekście, przy którym nie stoi liczba — ani osób, ani godzin, ani złotych.

po ludzku: wsparcie jest w tym zdaniu jedyną rzeczą bez liczby

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „pracownicy zostaną objęci wsparciem”?

„pracownicy zostaną objęci wsparciem” po ludzku znaczy: wsparcie jest w tym zdaniu jedyną rzeczą bez liczby.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

pożegnaliśmy się z częścią zespołuKomunikat o zwolnieniach grupowych. Część nie ma liczby, pożegnanie nie ma inicjatora — i to dwa jedyne fakty, których w tym zdaniu brakuje. zostaliśmy w mniejszym składzieOpis zespołu po redukcji. Zakres pracy zwykle nie maleje razem z liczbą osób, więc zdanie mówi o składzie, a przemilcza jedyną rzecz, która się naprawdę zmieniła — obciążenie tych, którzy zostali. AI nie zastąpi ludzi, tylko ich wesprzeZdanie wypowiadane na etapie wdrożenia narzędzia. Bywa prawdziwe co do zamiaru i nie mówi nic o tym, ilu ludzi będzie potrzebnych po tym wsparciu — a to jest jedyne pytanie, które ktoś naprawdę zadał. trzecia runda zwolnień w tym rokuKolejna tura redukcji w tej samej firmie. Liczebnik porządkowy jest w tym zdaniu jedyną informacją, której nie ma w żadnym oficjalnym komunikacie. musimy zrobić więcej mniejszym zespołemPostawienie zadania po redukcji zatrudnienia. Zawiera obie liczby naraz i żadnej z nich nie łączy z drugą — a to właśnie ich połączenie byłoby informacją. upraszczamy model działaniaFormuła z komunikatu o zwolnieniach grupowych. Upraszcza się w niej model, a zmniejsza liczba osób, które go obsługują — i to drugie jest jedyną rzeczą, którą po ogłoszeniu da się policzyć.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„pracownicy zostaną objęci wsparciem” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.