← Wróć do Korpo Tłumacza

RZECZOWNIK

poprawka bezpieczeństwa

Łatka na dziurę, którą ktoś już znalazł, sprzedał i wykorzystał. Wychodzi w piątek wieczorem, bo wtedy najmniej osób zdąży przeczytać notę wydania.

po ludzku: spóźniona łatka

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „poprawka bezpieczeństwa”?

„poprawka bezpieczeństwa” po ludzku znaczy: spóźniona łatka; spóźnioną łatkę.

Odmiana i pisownia

poprawka bezpieczeństwa — także: poprawkę bezpieczeństwa. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

performance improvementsPozycja w changelogu, pod którą kryje się załatana dziura bezpieczeństwa. Brzmi jak prezent dla użytkownika, a jest przeprosinami, których nikt nie musi czytać. ostatnia poprawka przed weekendemZmiana wprowadzana w piątek po południu. Statystycznie najczęstsza przyczyna poniedziałkowej awarii — bo po niej nie ma już nikogo, kto by sprawdził, co się stało. koniec wsparciaData, po której producent przestaje wydawać poprawki. Sprzęt i program działają dalej, zmienia się tylko to, że każda luka znaleziona od tego dnia zostaje otwarta. PR-ka do PR-kiPull request do pull requesta, który jeszcze nie wszedł. Łatka na łatkę, stos zmian czekających na jeden przegląd, który odbędzie się hurtem albo wcale. rzeczy przedkońcosprintoweŁatki robione w panice w ostatnie dwa dni sprintu, żeby wykres spalania wyglądał przyzwoicie. Na retro nikt o nich nie mówi, bo retro też jest w ostatni dzień. feature releaseWydanie, które dodaje funkcje zamiast łatać dziury, i dlatego budzi u administratorów ulgę. Dziury dostarczone razem z funkcjami zostaną załatane w następnym, już normalnym wydaniu.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„poprawka bezpieczeństwa” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.