ZWROT

poprawcie mnie, jeśli się mylę

Zaproszenie do korekty wypowiadane przed stwierdzeniem, którego mówiący jest pewny. Formuła przenosi ciężar: milczenie sali staje się potwierdzeniem, choć nikt niczego nie potwierdził.

po ludzku: nie mylę się

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „poprawcie mnie, jeśli się mylę”?

„poprawcie mnie, jeśli się mylę” po ludzku znaczy: nie mylę się.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

nie potwierdziliśmy zarzutówFormuła zamykająca postępowanie wyjaśniające. Mówi o wyniku i konsekwentnie milczy o zakresie: nie wiadomo, czego szukano, kogo pytano ani co uznano za dowód. to nie jest krytykaZastrzeżenie poprzedzające krytykę. Jedyne zdanie w firmowej rozmowie, którego treść jest sprzeczna z samym faktem jego wypowiedzenia — nikt nie zapowiada, że nie krytykuje, jeśli nie zamierza. gdyby ktoś pytał, nie rozmawialiśmyZastrzeżenie przed przekazaniem informacji. Zdanie, po którym wszystko, co padnie, jest jednocześnie powiedziane i niewypowiedziane — i to jest jego cała funkcja. nie chcę plotkować, aleZastrzeżenie wygłaszane bezpośrednio przed plotką. Nie zmienia niczego w tym, co padnie po nim, i pełni jedną funkcję: pozwala mówiącemu zaliczyć się do osób, które nie plotkują. materiał przeszedł przez człowiekaZapewnienie, że ktoś to przeczytał przed wysłaniem. Bywa prawdą i bywa formułką — sprawdza się je po tym, czy w tekście zostały fakty, których nikt nie weryfikował. chcę mieć pewność, że dobrze to zrozumiałemProśba o powtórzenie, sformułowana tak, żeby wyglądała na dociekliwość. Czasem naprawdę nią jest — i wtedy po niej pada konkretne pytanie, a nie cisza.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„poprawcie mnie, jeśli się mylę” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.