ZWROT

poczta pantoflowa

Nieformalny obieg informacji w firmie. Szybszy od intranetu, bo nie wymaga akceptacji, i dokładniejszy, niż zakłada zarząd — o reorganizacji wie się w kuchni wcześniej niż z maila, i to jest miara sprawności komunikacji oficjalnej.

po ludzku: najszybszy kanał komunikacji w firmie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dowiedziałem się z korytarzaWskazanie źródła, które w większości firm jest najszybsze. Kanał korytarzowy nie ma redakcji ani terminu publikacji, więc wyprzedza każdy oficjalny — i to jest jego jedyna… w kuchni się dowiedziałemWskazanie źródła informacji. Zdanie mówi więcej o firmie niż o mówiącym: skoro kuchnia była pierwsza, to komunikat oficjalny przyszedł za późno albo nie przyszedł wcale. plotka biurowaInformacja bez wskazanego źródła, krążąca poza kanałami firmowymi. Bywa nieprecyzyjna co do szczegółów i zaskakująco celna co do terminów — bo powstaje z rzeczy widocznych, a nie z rzeczy ogłoszonych. to poszło kanałami nieformalnymiWyjaśnienie, skąd zespół wie. Kanał nieformalny ma tę własność, że wiadomość dociera do wszystkich, a nadawca do nikogo. zapach z mikrofalówkiSkutek podgrzania lunchu w biurze. Jedyna forma komunikacji w open space, która dociera do wszystkich naraz, nie wymaga narzędzia i której nie da się wyciszyć. kanał ogólnyMiejsce na ogłoszenia dla całej firmy. Nikt nie musi go czytać i wszyscy są w nim zapisani — więc jest to zarazem najszersza i najmniej skuteczna droga przekazania czegokolwiek.

Pytania i odpowiedzi

Co to jest poczta pantoflowa?

Poczta pantoflowa to nieformalne przekazywanie informacji z ust do ust: plotki, nowiny i pogłoski krążące poza oficjalnymi kanałami. W firmie to najszybszy kanał komunikacji: szybszy od intranetu, bo nie wymaga akceptacji, i dokładniejszy, niż zakłada zarząd. O reorganizacji wie się w kuchni wcześniej niż z maila.

Skąd się wzięło określenie poczta pantoflowa?

Nazwa nawiązuje do pantofli, czyli domowego obuwia: wiadomość nie idzie oficjalną pocztą, tylko ktoś „roznosi ją na kapciach”, odwiedzając sąsiadów. W biurze kapcie zastąpił Slack, a klatkę schodową — kuchnia przy ekspresie, ale mechanizm został ten sam.

Czy poczta pantoflowa była popularna w PRL?

Tak, w czasach PRL nieoficjalny obieg informacji był szczególnie ważny, bo media były kontrolowane przez państwo. Z ust do ust przekazywano wiadomości o dostawach do sklepów, wydarzeniach politycznych czy dowcipy o władzy. Określenie pozostało w użyciu także dziś, choć zamiast kolejki po mięso mamy kolejkę do mikrofalówki.

Co naprawdę znaczy „podobno będą zmiany”?

Że poczta pantoflowa dostarczyła przesyłkę, a oficjalny komunikat jeszcze jest w akceptacji. Szybkość nieformalnego obiegu jest dobrą miarą sprawności komunikacji oficjalnej: im szybciej wiadomo w kuchni, tym wolniej wysyła się maile. Po ludzku: jeśli chcesz, żeby wszyscy coś wiedzieli, powiedz to jednej osobie w zaufaniu.

Źródła: Słownik PWN — poczta pantoflowa

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„poczta pantoflowa” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.