← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

pobawmy się później w kosmetykę

Tego nie poprawimy nigdy. Kosmetyka odkładana na potem ląduje na produkcji na lata, a użytkownicy widzą głównie ją.

po ludzku: tego nie poprawimy nigdy

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „pobawmy się później w kosmetykę”?

„pobawmy się później w kosmetykę” po ludzku znaczy: tego nie poprawimy nigdy.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

to jest tymczasowe rozwiązanieZapowiedź późniejszej poprawy. Termin poprawy jest w niej jedyną rzeczą nieokreśloną, a zwykle jedyną istotną. przepiszemy to późniejDecyzja o odłożeniu poprawki. Później nie ma daty, a rzecz działająca nie trafia na żadną listę — więc jest to jedyne zobowiązanie w projekcie, którego niedotrzymanie nikomu nie przeszkadza aż do… zrobimy to po bożemu w osobnym taskuNigdy tego nie zrobimy. Obietnica porządnego rozwiązania składana przy każdym prowizorycznym, które właśnie trafia na produkcję. nie zmieniamy zachowania, które nikomu nie przeszkadzaNie działa od lat i nikt nie zauważył, więc zostawiamy. Naprawa odpaliłaby zaległe skutki wszystkich tych lat naraz, więc błąd zostaje w systemie jako funkcja. to nie błąd, to featureZepsute i nikt tego nie naprawi. Najstarszy żart branży, który w dokumentacji produktu co roku staje się mniej żartem. przejrzę post factumObietnica przeglądu zmian, które już weszły na produkcję. Termin nieokreślony, bo nic nie przypomina o przeglądzie rzeczy, która działa, a gdy przestanie działać, będzie już po fakcie w drugim sensie.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„pobawmy się później w kosmetykę” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.