PRZYMIOTNIK

nieskeszowany

Liczony za każdym razem od nowa, bo nikt nie zapamiętał wyniku. Słowo pada zwykle w chwili, gdy strona ładuje się dłużej niż wczoraj i ktoś pierwszy raz zagląda, dlaczego.

po ludzku: świeżo liczony

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „nieskeszowany”?

„nieskeszowany” po ludzku znaczy: świeżo liczony.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

skeszowaćZapamiętać wynik, żeby nie liczyć go drugi raz, z angielskiego cache czytanego „kesz”. Przedrostek „s-” robi z zapożyczenia polski czasownik dokonany. wyszły nieprzewidziane rzeczyWyjaśnienie opóźnienia. Nieprzewidziane znaczy tu zwykle nieprzewidziane przez tego, kto szacował — a nie niemożliwe do przewidzenia przez kogokolwiek. świeże spojrzeniePerspektywa osoby nieznającej historii organizacji. Cały ciężar zwrotu spoczywa na przymiotniku: ta sama nieznajomość opisana słowem „brak kontekstu” byłaby zarzutem… system restartował się przez weekendOpis awarii, która trwała, gdy nikt nie patrzył. Liczba restartów jest znana dokładnie, bo zapisał ją system; nieznana jest tylko chwila, w której ktokolwiek to zauważył… bleeding edgeTechnologia świeższa niż nowoczesna. Angielski jest w tej nazwie uczciwy: leading edge to prowadzenie, bleeding edge to krwawienie — i to drugie opisuje, kto ponosi koszt bycia pierwszym. w skrajnym pośpiechuWyjaśnienie podawane po tym, jak coś poszło w świat bez sprawdzenia. Pośpiech jest tu jedyną przywoływaną przyczyną, choć termin ustalił ten sam, kto się na niego powołuje.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„nieskeszowany” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.