CO TO NAPRAWDĘ ZNACZY
nie rekrutujemy w tym kwartale
Po ludzku: etaty wróciły do budżetu, praca została w zespole.
Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski
Co znaczy „nie rekrutujemy w tym kwartale”?
„nie rekrutujemy w tym kwartale” to korpomowa. Po polsku znaczy tyle co: etaty wróciły do budżetu, praca została w zespole.
Podaj dalej
Powiązane hasła
etat nie zostanie odtworzonyPo ludzku: praca została, tylko nie ma jej kto robić.
budżet na to stanowisko się zmieniłPo ludzku: rekrutacja trwała dłużej niż etat.
stanowisko nie zostanie odtworzonePo ludzku: twoje odejście zostało wpisane do planu jako oszczędność.
wstrzymaliśmy rekrutacjęZawieszenie naboru w trakcie procesu. Etat rzadko wraca w tej samej formie, bo budżet, z którego miał być finansowany, zostaje do końca roku wydany na coś, co już działa.
dla bezpieczeństwa nie rekrutujemyNie zwalniamy, ale też nie zatrudniamy nikogo w miejsce tych, co odeszli. Ich zadania rozkładają się na resztę zespołu, a „bezpieczeństwo” dotyczy wyłącznie budżetu.
nie odtwarzamy etatówPo ludzku: kto wyjdzie, ten wyjdzie za wszystkich.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →
„nie rekrutujemy w tym kwartale” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.