ZWROT

nie mam nic do dodania

Formuła używana i wtedy, gdy naprawdę nie ma czego dodać, i wtedy, gdy nie wiadomo, o czym mowa. Odróżnia je jedno: czy po niej pada jakiekolwiek pytanie.

po ludzku: nie wiem, o czym mowa

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „nie mam nic do dodania”?

„nie mam nic do dodania” po ludzku znaczy: nie wiem, o czym mowa.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

nie mam tej informacji na ten momentNie wiem, w wersji, która nie zamyka sprawy. Uczciwa i użyteczna wtedy, gdy pada po niej termin — bez terminu przenosi ciężar dopytywania na pytającego. nie widzę tu wartości dodanejOdrzucenie pomysłu w języku, który nie podaje powodu. Wartość dodana jest tu kategorią bez definicji, więc nie da się z tym polemizować — i to jest cały zysk z użycia tej formuły. sprawa jest wyjaśnianaFormuła używana, dopóki trwa zainteresowanie. Nie mówi, kto wyjaśnia — a to jedyna informacja, która pozwoliłaby ocenić, czego można się spodziewać po wyjaśnieniu. jestem między projektamiFormuła opisująca brak pracy w sposób, który nie brzmi jak brak pracy. Wszyscy rozumieją, o co chodzi, i nikt tego nie mówi — i na tym polega jej użyteczność. nie potwierdziliśmy zarzutówFormuła zamykająca postępowanie wyjaśniające. Mówi o wyniku i konsekwentnie milczy o zakresie: nie wiadomo, czego szukano, kogo pytano ani co uznano za dowód. to była świetna przygodaFormuła zamykająca opowieść o nieudanym przedsięwzięciu. Jest prawdziwa i zarazem wygodna, bo przygoda jest kategorią, w której nie podaje się wyniku, a wynik był tu jedynym pytaniem.

Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„nie mam nic do dodania” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.