← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

nie ma zgłoszenia, nie ma sprawy

Zasada obsługi zgłoszeń. Ściśle prawdziwa po stronie systemu i całkowicie fałszywa po stronie osoby, której coś nie działa.

po ludzku: sprawa jest, tylko nie moja

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „nie ma zgłoszenia, nie ma sprawy”?

„nie ma zgłoszenia, nie ma sprawy” po ludzku znaczy: sprawa jest, tylko nie moja.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

zgłoszenie zostało zarejestrowaneAutomatyczna odpowiedź na zgłoszenie. Potwierdza jedyną rzecz, która na pewno się wydarzyła: że wiadomość dotarła do systemu. O tym, czy dotarła do człowieka, zdanie milczy z rozmysłu. zamykamy zgłoszenie z powodu braku odpowiedziFormuła zamykająca sprawę w systemie obsługi. Brak odpowiedzi jest liczony po stronie zgłaszającego, choć zegar zwykle stoi po drugiej — i to przesunięcie odpowiedzialności jest jedyną treścią tego… to działa u mnieOdpowiedź na zgłoszony błąd. Prawdziwa i bezużyteczna naraz: opisuje jedno środowisko, a zgłoszenie dotyczy innego — różnicę robi wersja, dane albo konfiguracja, czyli dokładnie to… odpisali, że działaZamknięcie zgłoszenia bez rozwiązania sprawy. Wskaźnik obsługi liczy zamknięcia, nie naprawy — więc dostawca robi dokładnie to, co jest mierzone, i robi to prawidłowo. twoje zgłoszenie zostało zarejestrowane w systemieAutomatyczne potwierdzenie wysłania aplikacji. Mówi dokładnie to, co mówi: dokument został zarejestrowany. O przeczytaniu nie mówi nic i nie ma takiego zamiaru. działa na moim środowiskuOdpowiedź na zgłoszenie awarii. Zdanie prawdziwe i bezużyteczne naraz: opisuje jedyną konfigurację, na której nikt poza mówiącym nie pracuje.
Cały słownik korpomowy →Słówko dnia →Losowe hasło →

„nie ma zgłoszenia, nie ma sprawy” to hasło ze słownika korpomowy Korpo Tłumacza na ciunkos.com — tłumacza z korpomowy na polski i z powrotem.